Коротка Біографія О. Генрі розповіді Королі й капуста. Література XX століття

4 квітня 1909 року в недільному номері «Нью-Йорк санди таймі» з'явилося інтерв'ю з відомим письменником О. Генрі. Автор багатьох розповідей про ковбоїв зізнався кореспондентові, що якщо йому й доводилося куди-небудь їздити далі чим на милю, те ніяк не на конях, а всього лише в комфортабельному пульманівському вагоні; жодного разу не побував він на шахті, взагалі ніяких пригод з ним не траплялося, тому всі здогади про те, що описане в розповідях у більшому або меншому ступені було випробувано їм самим, анітрошки не обґрунтовані

Скільки йому років? О. Генрі, не бентежачись, відповів, що народився в 1867 році. Він повідомив ще, що жив недовго в Центральній Америці, де в нього була фруктова плантація, але справи пішли неважливо, і він повернувся в Техас. (Даний матеріал допоможе грамотно написати й по темі Біографія О. Генрі розповіді Королі й капуста. Короткий зміст не дає зрозуміти весь зміст добутку, тому цей матеріал буде корисний для глибокого осмислення творчості письменників і поетів, а так само їхніх романів, повістей, розповідей, п'єс, віршів) Потім перебрався в Новий Орлеан і там всерйоз зайнявся літературною роботою

Нам ніяково зізнатися, але те, що розповів про себе письменник, було напівправдою, а якщо говорити начистоту, те він навмисно вводив в оману кореспондента й численних читачів газети. Чому О. Генрі сховав всю правду про себе, читач зрозуміє з подальшого

Насправді він народився на п'ять років раніше, ніж сказав репортерові,-11 вересня 1862 року. Його справжнє ім'я - Вільям Сидні Портер. Він провів дитинство в містечку Гринсборо (штат Північна Кароліна). Його батько, лікар за професією, був людиною здатним, добрим і трохи чудакуватим. Поступово він закинув медицину, щоб повністю віддатися своєї пристрасті до механіки. Вільяма і його брата ростила тітка (мати вмерла, коли Вільямові було три роки). Коли пролетіли шкільні роки, Білл (зменшувальне від Вільяма) переконався в тім, що більше йому на підтримку родини розраховувати не доводиться, тому що батько промотав всі засоби на невдалі винаходи. Він прийняв пропозицію дядька й надійшов до нього на службу ваптеку.

У маленьких американських містах аптека була не тільки медичною установою, але й свого роду клубом. Сюди сходилися обмінятися новинами, поговорити про політика й комерцію, зіграти в шахи або в доміно. Тут любили гострити й розумілися на гарних жартах.

Білл розважався тим, що малював шаржі й карикатури на завсідників аптеки. Серед жителів містечка це здобуло йому славу «гумориста». Але життя тут було нудно й безперспективне. Білл відмінно розумів це й нудився в закутковому Гринсборо.

Як це ні дивно, Білл здружився з конкурентом свого батька, доктором Холом, що прив'язався до юнака й приймав у ньому участь. Він запропонував Біллові, щоб той поїхав з ним у Техас. Юнак з радістю погодився. Брат доктора володів ранчо, і там-те вони оселилися. Всупереч тому, що письменник О. Генрі сказав репортерові «Таймса», двадцятилітній Білл Портер опанував всіма навичками, необхідними ковбоєві. Він чудово їздив верхи, умів зганяти разбредавшиеся череди й насолоджувався роздоллям техаських степів. У мексиканських батраків він навчив перших іспанських слів, а потім всерйоз вивчив цю мову, пригодившийся йому згодом. Була в нього пристрасть і до рідної англійської мови. Він не розставався зі словником Вебстера, з якого багато довідався про багатства мови, і це йому потім теж придалося

Життя на ранчо все-таки знудила Біллові, і року через два він переїхав у невелике містечко Остин, де працював спочатку в аптеці, потім надійшов у контору й тут навчився бухгалтерії. Кілька років прослужив він креслярем-топографом у земельній конторі. Він любив розваги, як і раніше писав жартівливі карикатури на знайом і незнайомих, грав на гітарі, брав участь у місцевому вокальному квартеті. Один раз на танцях двадцатичетирехлетний Білл познайомився з вісімнадцятирічної Атол естес. Вони стали часто зустрічатися, але батьки дівчини не схвалили його залицянь. Для них він був ненадійною людиною, без статку, і не міг забезпечити їхню красуню дочка. Вони віддавали перевагу іншому претендентові

Розуміючи це, Білл вирішив діяти напролом.

Один раз у жаркий липневий день 1887 року мати послала Атол з якимсь дорученням. Дівчина розраховувала швидко повернутися додому й навіть не переодяглася. Случаю було завгодно, щоб неї зустрів Білл. Він заявив, що баритися довше не можна й треба зараз же вінчатися. Слабкі протести дівчини не допомогли

У той час як миссис естес чекала повернення дочки, Атол у присутності нашвидку зібраних свідків обвінчалася з Біллом. Вони відправилися потім до друзів, у яких проживав Білл, й ті повідомили батьків молодої про всім що происшли. Батьки Атол примирилися із цим Поспішним і таємним шлюбом

Зовнішністю й характером дружина Білла Портеру була схожа на героїню розповіді О. Генрі «Дарунки волхвів». Чарівна істота, що любить і до кінця віддана жінка, вона вважала, що майбутнє її чоловіка - у літературі. Атол спонукувала Білла присвячувати вільне від служби час літературній роботі. Він став писати розповіді, і їх не тільки друкували, але навіть стали платити за них - початок більше багатообіцяюче, чим у Джека Лондона, що починало кілька років через із такого ж розсилання своїх розповідей по редакціях

Перша дитина молодої пари - хлопчик - помер незабаром після народження; дочка Маргарет, що з'явилася на світло в 1889 році, принесла їм не тільки радість. . Після пологів Атол довго й важко боліла. Знадобилася допомога її батьків

Обставини зложилися так, що Біллові довелося піти із земельної контори, і він надійшов на службу в місцевий банк на посаду касира й по сумісництву - бухгалтера. Він продовжував писати й друкуватися час від часу, поки на початку 1894 року йому не представилася можливість здійснити свою мрію: він придбав невелику газетку, що став випускати щотижня за назвою « камінь, ЩоКотиться,». Майбутній письменник сам головним чином і заповнював її нарисами, розповідями, віршами, карикатурами. Потім йому нав'язав у компаньйони якийсь англієць, що вмовив його розширити поле дії - поширити, газету на розташований поблизу велике місто Сан-Антонио. Так і зробили, але англієць ввязался в інтриги місцевих політиканів Сан-Антонио й віджахнув передплатників і читачів. Тонкості гумору Вільяма Портеру мало цікавили й обивателів містечка Остин. Газета стала хиріти, вона вже не завжди виходила щотижня, а у квітні 1895 року й зовсім припинила існування

Портер продовжував журналістську роботу, він зв'язався з різними газетами й став писати для них. Його послугами вирішив скористатися видавець газети «Пост» у великому техаському місті Х'юстон. Портер переїхав туди із дружиною й дочкою,

У той час як він ретельно трудився, зненацька обрушилося лихо. Хтось зайнявся розбором справ банку в Остине, де кілька років назад служив Портер. Виявилася недостача. Винним визнали колишнього касира й бухгалтера. Цілих півроку тяглося розслідування. Справи банку дійсно були заплутані. З Портеру вдалося зняти частина провини, але одне з обвинувачень залишалося в силі. Можливо, на суді й воно було б скасоване, але Портер вирішив не ризикувати. Він зник до суду

Спочатку Портер ховався на півдні в Новому Орлеані. Потім він перебрався через границю й оселився в Гондурасі. Цю частину своєї біографії він зволів представити кореспондентові як спробу зайнятися фруктовою плантацією. Насправді він займався різними випадковими справами, нерідко відчував потребу й взагалі із працею перебивався. Може бути, він, зрештою, знайшов би собі яке-небудь дохідне заняття, але обставини спонукали його, зневажаючи своєю безпекою, повернутися додому: він довідався, що важко хвора дружина перебуває при смерті. Атол померла в нього на руках, залишивши маленьку дочку

Владі стало відомо про його повернення. Було відновлене розслідування справи про розтрату. Воно простягнулося з півроку, і, нарешті, наступила розв'язка, якої так побоювався Білл Портер. Його визнали винним і присудили до п'яти років тюремного ув'язнення. Турботу про його дочку взяли на себе батьки Атол.

У в'язниці Портеру придалися його пізнання у фармацевтиці. Його зробили тюремним аптекарем. Це давало йому можливість читати й навіть писати. А писати він продовжував не тільки тому, що пристрастився до літератури й журналістики. Була причина, що зробила це для нього зовсім необхідним

Від дочки приховували долю батька. Він писав їй листа, з яких вона могла укласти, що він виїхав по справах. Якщо він не міг бачитися з дочкою, те, у всякому разі, повинен був піклуватися про те, щоб ніщо не порушувало її спокою. Серед іншого був один батьківський обов'язок, відхилення від якої могло б викликати підозру Маргарет: за звичаєм, вона повинен був робити їй подарунки на різдво й до дня народження. А тому що грошей у нього не було, то він вирішив їх заробити

Ув'язнений Вільям Портер став посилати розповіді в редакції журналів. Навряд чи яка-небудь редакція погодилася б розглядати питання про надрукування добутків кримінальника, що відбуває строк у в'язниці. Розуміючи це, Портер забезпечив себе пересильним пунктом. З ним ділив висновок інший невдачливий фінансист, у якого в Новому Орлеані жила сестра. Розповіді, які писав Портер, посилали їй, а вона відправляла їх у редакцію. Нагадаємо, що в інтерв'ю, про яке ми говорили спочатку, письменник сказав, начебто літературну діяльність він почав у Новому Орлеані. От як сам він створював свою легендарну біографію. Згодом дослідникам довелося чимало потрудитися, щоб установити щиру біографію письменника

Ув'язненому треба було також придумати ім'я, тому що під своїм ім'ям виступати він не міг. Він перебрав кілька псевдонімів і вирішив зупинитися на одному - О. Генрі. Цікаве походження псевдоніма. Працюючи аптекарем на волі й у в'язниці, він постійно користувався настільним фармацевтичним довідником, автором якого був етьен Оссиан Генрі. Письменник взяв прізвище фармацевта й першу букву одного з імен. Так виникло те літературне ім'я, яким Портер підписали свою першу розповідь.

Перша розповідь О. Генрі «Рождественський подарунок Свистуна Дикий» з'явився в популярному журналі Мак Клюра в 1899 році. Гонорар за цю розповідь був використаний автором на подарунок Маргарет

За час перебування у в'язниці О. Генрі - відтепер ми будемо називати його цим ім'ям - надрукував біля дюжини розповідей. Читачі й редактори журналів оцінили їхня цікавість і оригінальність

За гарне поводження строк покарання був йому скорочений, і О. Генрі вийшов з в'язниці, відсидівши в ній три роки й три місяці. Ще у в'язниці він одержав один раз лист від одного зі своїх редакторів (який, звичайно, не догадувався, що його кореспондент - ув'язнений). Він наполегливо кликав О. Генрі оселитися в Нью-Йорку й зайнятися писанням розповідей для журналу, що редагується їм. Коли обставини дозволили йому прийняти запрошення, О. Генрі приїхав у Нью-Йорк і, оселившись у скромному готелі, енергійно прийнявся за роботу

Це відбулося в 1902 році, коли О. Генрі було сорок років. У короткий строк його ім'я стало широко відомо, а розповіді його читалися по всій країні. Через рік, після того, як він улаштувався в Нью-Йорку, одна з найпоширеніших газет «Уорлд» запропонувала йому договір: О. Генрі щотижня дає одну розповідь і одержує за це гонорар у сто доларів. Угода була укладена, і О. Генрі став створювати розповідь за розповіддю. Коли дія цього договору припинилося, найшовся інший видавець, що запропонував О. Генрі не менш вигідні умови

В 1904 році вийшов у світло єдиний роман О. Генрі «Королі й капуста», у якому описані занятние пригоди в одній з неназваних республік Центральної Америки Неважко догадатися, що письменник використовував у цій книзі враження про своє перебування Вгондурасе.

В 1906 році О. Генрі видав перший збірник своїх розповідей «Чотири мільйони». За ним пішли інші збірники розповідей, раніше надрукованих у журналах і газетах. О. Генрі опублікував вісім таких збірників. А після його смерті дослідники й шанувальники його таланта випустили ще сім книг раніше що вже друкувалися добутків О. Генрі

В 1905 році О. Генрі одержав листа з рідного міста Гринсборо від Салли Колмен, подруги своєї юності, у якому вона запитувала, чи не є ім'я О. Генрі насправді псевдонімом Вільяма Портеру. На цю думку навели її деталі одного з розповідей. О. Генрі зізнався в тім, що він і є Білл Портер. Вони стали листуватися, побачилися, і закінчилося це тим, що в 1907 році Салли стала миссис Портер. О. Генрі знову знайшов будинок, родину. Друга дружина дружила з його дочкою Маргарет. Усе влаштовувалося щонайкраще, але здоров'я письменника було підірвано. Він уже не міг працювати з колишньою енергією, і влітку 1910 року він помер сорока восьми років від роду

Літературна діяльність О. Генрі, що почався публікацією розповіді в 1899 році, тривала не набагато більше десяти років. Фактично вона була ще коротше, тому що професійно він займався письменством лише з 1902 року, тобто всього років вісім. Але, природно, підготовкою до цього було вся його попереднє життя, настільки багата подіями, халепами й змінами

О. Генрі написав без малого розповідей чотириста й один роман. Теми його добутків різноманітні. Життя техаських степів і ранчо, екзотичний побут Центральної Америки, побут провінції в США, мир кримінальників. Із всіх тем О. Генрі одна визнана головної в його творчості. Це - побут дрібного люду, що населяє найбільше місто США - Нью-Йорк. Це підкреслював сам письменник. Випускаючи у світло перший збірник своїх розповідей, О. Генрі писав у передмові: «Не дуже давно хтось створив виречення, що в Нью-Йорку всього «чотириста» чоловік, що заслуговують уваги. Але більше розумна людина - статистик - зробив свій підрахунок, і, визначаючи поле дії цих маленьких розповідей, я віддав перевагу більше значному числу людей, що заслуговують уваги, - «чотирьом мільйонам».

«Чотириста» - так іменували самі багаті родини Нью-Йорка. Називаючи себе письменником «чотирьох мільйонів», О. Генрі підкреслив, що його героями є не владики капіталістичної Америки, а прості люди, що становлять масу народу. Вся творчість письменника перейнята увагою й любов'ю до непомітних, маленьких людей, чиї лиха й радості він так жваво і яскраво зображував у своїх добутках. О. Генрі не ставав у позу викривача соціальної несправедливості - адже, він писав переважно в пресі, видаваної великими магнатами видавничої справи, - але вдумливий читач по численних дрібних подробицях розумів, що автор знає повсякденне життя людей потреби й повне співчуття до них. Настільки ясно, наскільки це було можливо для нього, він показав вигляд грошових відвертав у розповідях «Дороги, які ми вибираємо» і «Роман біржового маклера». Зворушливі розповіді про життя бідняків - «Дарунки волхвів», «Останній аркуш» і деякі інші - виразно свідчать про те, у якому життєвому середовищі знаходив письменник людей, що володіють справжньою щиросердечною шляхетністю

Але скажемо прямо, О. Генрі скорив своїх читачів не гострою соціальною тематикою. Він завоював найширше визнання як неподражаемо цікавий оповідач. Більші життєві проблеми тільки почасти і як би стороною входили в його розповіді. В основному ж О. Генрі пробив собі шлях у літературу як майстер забавних розповідей

Мистецтво короткої розповіді одержало вже до О. Генрі великий розвиток у літературі США. Миру відомі імена Вашингтона Ирвинга, едгара По, Марка Твена. Минулого й інші, менш прославлені майстри цього мистецтва. О. Генрі зумів зайняти своє місце в ряді кращих оповідачів в американській літературі завдяки оригінальності свого таланта

Кожній розповіді О. Генрі надавав характер літературної загадки. Розповідь в О. Генрі звичайно будується так: виникає якесь положення, у нього залучені всі герої; читачеві здається, що він знає, який буде результат подій, але він незабаром переконується в тім, що помилявся, і, коли наступає розв'язка, вона завжди буває зовсім несподівані, перекидаючі всі припущення читача

Познайомившись із декількома розповідями, читач починає розуміти, яку гру веде з ним письменник. Він пробує вгадати, чим скінчиться дана історія. Це рідко кому вдається, тому що О. Генрі невичерпне винахідливий і в нього завжди є в запасі сюрприз для читача

Завдяки такому прийому розповіді О. Генрі читаються з неослабним інтересом. Але їхня привабливість полягає не тільки в цьому. Чарівність О. Генрі в гуморі, з яким він звичайно викладає події. Це рідко жовчне глузування: як правило, сміх О. Генрі добродушний. За цим сміхом іноді ховаються серйозні думки. Але не завжди. Буває, що автор просто хоче побавити нас занятной історією. Навіть коли намір письменника серйозно, він зберігає маску потішника, і від проникливості читача залежать, наскільки значні уроки він витягає для себе з жартівливих розповідей О. Генрі. Помітимо, втім, що О. Генрі найменше прагне повчати. Читач завжди одержує задоволення від розповідей О. Генрі. Задоволення це буває подвійним, коли ми не тільки довідаємося, що нам викладає оповідач, але навчаємося цінувати тонку майстерність, з яким він уміє на декількох Сторінках показати комічні події, а іноді навіть натякнути на драми життя. О. Генрі стосується іноді темних сторін дійсності, але він уміє писати про їх так, що читач почуває щиросердечну шляхетність автора, його затаєну мрію про те, щоб життя стало краще. Сам він прагне скрасити її своїми розповідями для тих, кому не так легко й не так весело, як у складені имисториях.

А. Аникст

Джерела:

    О. Генрі Королі й капуста; Розповіді. Пер. с англ./Вступ. стаття А. Аникста. - М.: Худож. літ., 1982. - с. 334

    Анотація: У справжній збірник американського письменника-новеліста ПРО. Генрі (1862- 1910) увійшли: роман «Королі й капуста» - самий значний добуток автора, у якому він розвінчує оспівану буржуазною літературою колоніальну екзотику й сатирично малює загарбницьку політику американських монополістів у Латинській Америці, а також вибрані розповіді: «Дарунки волхвів», «Фараон і хорал», «Дорогі, які ми вибираємо» і ін..

      
Понравилась статья? Поделиться с друзьями: