ТЕМА ТОЛЕРАНТНОСТИ В РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ

В ПОМОЩЬ УЧИТЕЛЮ Русская современная литература. Методические разработки уроков учитель русского языка и литературы, СОШ № 648 Колпинского района Санкт-Петербурга Форма: тест-викторина с краткими сообщениями и комментариями учащихся и учителя. Презентация>. Тема толерантности в русской литературе: тест-викторина с комментариями

1. Вступительное слово учителя. Темой нашего занятия сегодня снова будут вопросы толерантности. Мы продолжим разговор на эту тему, следуя по страницам русской литературы. Ведь литература – зеркало жизни, в ней нашли отражение все сколько-нибудь важные вопросы, волновавшие наших соотечественников на протяжении многих веков, в том числе и вопросы толерантности. Отдельные учащиеся выполняли индивидуальные задания – рассматривали вопросы толерантности в разных литературных произведениях, они будут дополнять ответы и комментировать их. Другим предлагается вспомнить содержание предложенных произведений и попытаться найти правильный ответ на полученное задание.

2. Прежде чем привлечь ваше внимание к содержанию произведений, давайте ответим на вопрос: кто помнит, что такое толерантность?

3. (ответы учащихся, дополняющие друг друга)

4. Приступаем к ответам на вопросы викторины. Они будут в привычной для вас форме, форме тестирования с выбором ответа. В каком из произведений древнерусской литературы рассказывается о путешествии русского купца в Индию? Как отразились в нём вопросы толерантности? А) «Поучение моим детям» Владимира Мономаха Б) «Житие протопопа Аввакума, написанное им самим» В) «Хождение за три моря» Афанасия Никитина Г) «Слово о полку Игореве» Краткий ответ: «Хождение за три моря» Афанасия Никитина. Он был русским купцом и совершил путешествие в Индию и по Индии. Кроме коммерческих интересов, его привлекало многое в чужой стране: характеры людей, их образ жизни, такой непохожий на жизнь русских людей, природа Индии, климат, животный мир, растительность, национальные традиции, верования. Русский купец, а впоследствии автор путевых записок, названных по традициям древнерусской литературы – хождением – с глубоким уважением относился к жизни чужого народа, и именно это позволило ему найти в Индии настоящих друзей.

В этом и проявилась толерантность Афанасия Никитина

1). Кто из известных русских поэтов ХIХ века, проявляя интерес к жизни не только своих соотечественников, но и других народов, написал произведения, в которых ясно просматривается идея толерантности? Она отразилась уже в названиях произведений: «Песни Западных славян», «Подражания Корану», поэма «Цыганы» и др. Как в заглавии одного из произведений поэту удалось проявить особую чуткость к религиозной святыне других народов? А) А. С. Пушкин Б) М. Ю. Лермонтов В) Н. А. Некрасов Г) Ф. И. Тютчев Краткий ответ: Это, конечно же, А. С. Пушкин. О «всемирной отзывчивости» А. С. Пушкина говорил замечательный русский писатель, тонкий знаток психологии человека Ф. М. Достоевский 8 июня 1880 года на торжественном заседании Общества любителей русской словесности, посвящённом великому поэту, которому были доступны духовные ценности народов и Запада, и Востока. Особую чуткость проявил Пушкин в названии цикла «Подражания Корану».

По сути дела он сделал поэтический перевод нескольких сур (глав) Корана, этой главной книги мусульман, которую Пушкин читал в переводе Верёвкина на русский язык и Савари – на французский. Но великий русский поэт считал кощунством назвать свои стихи переводом Корана, ибо Коран написан пророком Мухаммедом, мысли которому внушил сам Всевышний. Перевести слова Всевышнего – великая дерзость, неуважение к верующим мусульманам, поэтому А. С.  Пушкин назвал свой перевод всего лишь «Подражанием….»

2). Три великих русских писателя (поэта) ХIХ века назвали свои произведения одинаково «____________». У двоих это романтические поэмы, и только третье – реалистический рассказ в прозе. Кто автор этого рассказа и как писатель утверждает мысль о возможности мирного сосуществования двух воюющих народов на Кавказе, мысль, заставляющую читателей задуматься о бессмысленности войны и гармонии взаимопонимания и дружбы? А) А. С. Пушкин Б) М. Ю. Лермонтов В) Л. Н. Толстой Г) И. С. Тургенев

  
Понравилась статья? Поделиться с друзьями: