Коротка Біографія Вазов Іван Минчев. Література XIX століття

Ім'я класика болгарської літератури Івана Вазова широко відомо в нашій країні. Тільки за роки Радянської влади його добутку виходили понад 50 разів на 18 мовах народів СРСР більшими тиражами. А перше знайомство з його творчістю відбулося сто років тому, коли в київському « Слов'янськом щорічнику» за 1884 рік був опублікований вірш «Росія» і спогаду письменника про Квітневе повстання 1876 року - «Недавнє». Цей мемуарний нарис, 'значний сам по собі, є своєрідним ескізом до знаменитого роману И. Вазова «Під ярмом». Безсумнівно, читачеві буде досить цікаво познайомитися як із замальовками справжніх подій 1876 року на сторінках «Недавнього», так і з відбиттям їх у романі «Під ярмом» - найбільшому добутку письменника, що вошли у світову літературу

Іван Минчов Вазов народився 9 липня 1850 року в прибалканском містечку Сопоте в родині торговця. (Даний матеріал допоможе грамотно написати й по темі Біографія Вазов Іван Минчев. Короткий зміст не дає зрозуміти весь зміст добутку, тому цей матеріал буде корисний для глибокого осмислення творчості письменників і поетів, а так само їхніх романів, повістей, розповідей, п'єс, віршів) Джерела його обдарованості йдуть у глибину родоводу. Своїм прізвищем він зобов'язаний ораторським здатностям діда по батьку, що одержав прізвисько Вазит від турецького-«червоно говорю». Художньо обдарованою людиною була й мати письменника-живаючи, дотепна жінка, що залишила після себе спогади, літературні достоїнства яких сучасники ставили високо.

Початкове утворення И. Вазов одержав у місцевій школі, потім учився й працював помічником учителя в сусіднім місті Калофере, а в 1868 році надійшов в 4-й клас Пловдивской гімназії, у якій провчився один рік. На цьому його систематичне утворення обривається

Батько сподівався побачити в ньому продовжувача своєї справи й став прилучати сина до торгівлі. Але сам спадкоємець почував своє покликання в іншому. Ще в початковій школі в ньому пробудився жвавий інтерес до літератури, особливо до поезії. Він із захопленням читає книги французьких романтиків В. Гюго й е. Цю, захоплюється віршами Беранже й Ламартина. А російська література, по його власному визнанню, відкрила йому «цілий новий мир». А. Пушкін, Н. Гоголь, М. Лермонтов, Н. Некрасов, Л. Толстой і інші були його натхненниками й учителями. Певний вплив мала на нього поезія українського поета Т. Шевченко. Але ніякі впливи, навіть самі доброчинні, не зробили б його великим національним письменником, якби він не був кровно пов'язаний з життям і культурою свого народу й долею багатостраждальної батьківщини

У твоєму ж приниженні

И в прикростях твоїх

Я черпав натхнення

Для пісень всіх моїх,

- скаже він, звертаючись до Болгарії, в одному зі своїх віршів. Живим джерелом його творчості служили болгарські народні пісні й перекази, добутки зачинателів вітчизняної літератури - поетів П. Славейкова, Г. Раковского, Д. Чинтулова, прозаїків В. Друмева й Л. Каравелова.

Із чотирнадцяти років И. Вазов почав писати власні вірші, які в пориві натхнення записував де прийде, часто прямо на торговельних паперах батька. Щоб відволікти сина від таких марних, на його думку, занять, батько відправив його в Румунію до свого брата-власникові торговельного складу з надією, що в новій обстановці інтерес до комерції в сина все-таки виявиться

Ця перша поїздка в Румунію (1870-1872) мала важливе значення у творчій біографії И. Вазова. У той час на румунській землі збирала сили болгарська революційна еміграція. Незадовго до приїзду И. Вазова там був створений Центральний революционньм комітет на чолі з видатними діячами болгарського визвольного руху Василом Левским і Любеном Каравеловим. Почали виходити й нелегально поширюватися в Болгарії газети з яскравою революційною публіцистикою Л. Каравелова й X. Ботева. І немає нічого дивного, що И. Вазов незабаром іде від свого дядька-торговця й починає скитания по містах Румунії в суспільстві болгарських емігрантів-бідняків, терплячи нестаток і позбавлення разом сними.

Пряма участь у суспільному й літературному житті еміграції зміцнювало в ньому патріотичні й цивільні настрої, а картини людських страждань похитнули, по його визнанню, навіть віру в бога. Не випадково тоді в Румунії їм було написано «багато віршів у соціалістичному дусі». Цьому сприяло також особисте знайомство з вождями революційної еміграції, і насамперед з X. Ботевим

У Румунії И. Вазов опублікував свої перші вірші, у тому числі й знамениту «Сосну» (1872), що читачі сприйняли як алегорію тяжкої долі Болгарії. Із цього вірша, по суті, і починається в И. Вазова тема батьківщини, що знемагає під ярмом

Ще більш рішучий поворот від сентиментальних бездумних віршів до цивільної й патріотичної лірики виявило собою вірш «Гусли, настроєні на новий лад», створене в 1875 році в Сопоте, незабаром після повернення И. Вазова зі Свиленграда, де він працював учителем, але був відсторонений від викладання за розучування з учнями бунтарських пісень, привезених їм з Румунії. До цього часу И. Вазов уже член таємного революційного комітету в рідному місті, створеного з ініціативи Тодору Каблешкова-Сподвижника Васила Левского. Революційні комітети Сопота й інших міст готовили всенародне збройне повстання проти турецьких поневолювачів, що ввійшло в історію під ім'ям Квітневого

Квітневе повстання вже із часу підготовки до нього визначило багато в чому й життя й творчість И. Вазова. Воно стало воістину пекучою темою кращих його добутків від віршів до роману «Під ярмом». В обстановці зростаючої наснаги в переддень цього повстання И. Вазов складає полум'яні, манливі до боротьби вірші, що звучать як сполох,- «Месник», «Прапор», « Панапоришт-Ские повстанці». Останнє стало незабаром свого роду гімном' Квітневого повстання. Воно пролунає потім і на сторінках роману.«Під ярмом»:

Бій наступає, серця наші б'ються, От уже лементи ворогів лунають. Устань же, дружина, перед ворогом чорним, Більше не будемо ми чередою покірним

Але взяти участь у самому повстанні И. Вазову не вдалося. Під погрозою арешту він змушений був у квітневі дні 1876 року емігрувати через Константинополь Вруминию.

Там розгорнулася його активна суспільна й літературна діяльність. Ставши секретарем Болгарського благодійного суспільства, він надає допомогу співвітчизникам, що бігли від османського терору. У Бухаресті И. Вазов пише нові патріотичні вірші, які разом із привезеними з Болгарії склали його перший збірник «Прапор і гусли» (1876). Потім пішов другий-«Страждання Болгарії» (1877), поетичний реквієм жертвам Квітневого повстання, у скорботі якого не чутно розпачу, він проникнуть вірою в близьке звільнення, у допомогу, прийдешню з півночі, що з особою силою виражено у вірші «Росія»:

И ми тебе кличемо святий, И як сини тебе ми любимо, И чекаємо тебе ми, як Месію- Чекаємо, тому що ти Росія!

Росія, як відомо, виправдала ці надії, і вже через рік після квітневої трагедії російські війська вступили на болгарську землю. А разом з ними повернувся на батьківщину й Іван Вазов.

Щира любов до Росії, вдячність її синам, що принесли Болгарії волю, захват і радість народу знайшли своє яскраве відбиття в третьому збірнику И. Вазова «Рятування» (1878), що завершував, за задумом автора, цю чудову поетичну трилогію

Після повернення на батьківщину И. Вазов працює спершу письмоводителем у свиштовского губернатора, потім суддею в Північній Болгарії, а з переїздом в 1880 році в Пловдив, столицю тодішньої автономної області Східна Румелия, обирається там секретарем Постійного комітету обласних зборів. На цьому поприщі він піклується про поліпшення життя народу, розширенні демократичних прав. Тут він активно займається журналістикою, видає журнали «Наука» і «Зора», газету «Народний глас». Пловдивский період був дуже плідним у творчості И. Вазова. Він відзначений появою декількох збірників віршів, епічних поем і повістей

Розчарування в болгарській дійсності після Звільнення, де проста людина «знову сліпнув і знову в рабстві», де панують фальш, насильство й хижацтво нової буржуазії, що прийшла до влади, спонукує письменника звернутися до образів болгарського визвольного руху епохи національного Відродження, щоб нагадати про забутих героїв і їхні високі ідеали. Так народжується «Епопея забутих» - цикл поем про видатних болгарських діячів: «Паисии Хилендарском, братах Миладинових, Г. Раковском, В. Левском, про вождів Квітневого повстання, героях Шипки.

До цього ж періоду ставиться й перший обіг поета до прози, що також піднімає тему квітневих подій. Це вже згаданий нами нарис «Недавнє», опублікований в 1881 році в журналі «Наука».

Усвідомлення необхідності широкого епічного втілення настільки грандіозної теми, як Квітневе повстання, досить ясно виражене И. Вазовим уже в нарисі «Недавнє»: «Ці деякі дні, у які блиснув... як блискучий метеор величний дух цілого народу.., що перебуває вже п'ять століть у полоні,- становлять епоху, зображення якої склало б целую історичну епопею...»

У нарисі ми бачимо не тільки зародження задуму, але й контури майбутньої епопеї-позначки глав «Сп'яніння народу» і «Пробудження», швидкі начерки деяких прототипів (русофіла М. Бейзаде, Марко Іванова, турецького шпигуна Заманова), окремі факти й епізоди, як катання болгарина верхи на турку, які знайдуть потім розвиток вромане.

Відгомони Квітневого повстання звучать і в повісті «Знедолені» (1883), присвяченій життю й боротьбі болгарської еміграції Вруминии.

Подальшим кроком на шляху до великого епічного добутку з'явилася повість И. Вазова «Наша рідня» (1884), де виведена ціла низка сопотских типів, багато хто з яких потім оживуть на сторінках «Під ярмом». Це сусід Марко Іванова - Иванчо Йота з його пристрастю до вчених слів і букви i, гучний веселун піп Ставри, боязкуватий фразер г-н Фратю, простодушний турецький бей, хамелеон Хаджі Смион і навіть юродивий Мунчо. И. Вазов з дивним гумором відтворить у повісті патріархальний мир рідного Сопота, у якому розгорнуться основні дії роману «Під ярмом».

Цей роман створювався в Одесі, куди Вазов змушений був емігрувати в 1887 році у зв'язку з посиленням особистої диктатури С. Стамболова й початком репресій проти прихильників зближення Сроссией.

Незважаючи на дружній прийом, нові контакти з російською літературною громадськістю, И. Вазов важко переживав розлуку з батьківщиною. «Багато вболівай... випробував я там по загубленій батьківщині, - писав він у передмові до 5-му видання роману. - Душу моя постійно летіла до нього. Але от прийшло натхнення написати цей роман, і я задихав повітрям Болгарії». Але не тільки туга за батьківщиною й бажання ввічнити найбільший переломний момент у її історії привели И. Вазова до цього добутку. Романом «Під ярмом», як і «Епопеєю забутих», він хоче нагадати про великі демократичні ідеали борців за волю й справедливість: якщо будемо «обпльовувати свій ідеал, якщо забудемо про кров і полум'я пожеж... це буде ганьба й злочин», - скаже головний герой роману в його фіналі, немов звертаючись до тих, хто, подібно С. Стамболову, що був учасникові визвольного руху, зрадив демократичні ідеали, ставши провідником антинародної політики

Джерела:

    Вазов И. Під ярмом. Пер. с болт. / Сост. і вступ. ст. Н. Симакова; Прим. Н. і К. Державіних. Ил. А. Мелик-Саркисяна.-М.: Правда, 1985. 512 з

    Анотація: Роман-Епопея класика болгарської літератури Івана Вазова (1850-1921) -яскраве, хвилююче оповідання про життя болгар у бурі Квітневого повстання 1876 року, що своїм героїзмом і жертвами наблизило звільнення народу від османського ярма

    У додатку дається мемуарний нарис «Недавнє», що послужив Вазову документальною основою для роману.

      
Понравилась статья? Поделиться с друзьями: